Am 6. Mai 2021 hat Jackbox Games das kostenlose International Update für Drawful 2 veröffentlicht, das dem Party-Malspiel auf PC, PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch vier weitere Sprachen hinzufügt: Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Auf Steam, wo die Nutzerreviews bis dato „sehr positiv“ ausfallen, wird bis zum 11. Mai außerdem ein Rabatt von 20 Prozent auf den regulären Verkaufspreis gewährt (7,99 Euro statt 9,99 Euro).
Der Hersteller schreibt: „Entwickler Jackbox Games hat im letzten Jahr mit der Lokalisierung seiner einzelnen Spiele begonnen. Den Anfang machte Quiplash 2 mit der äußerst clever benannten InterLASHional-Version. Nun können dank des Drawful 2 International Updates endlich noch mehr Leute der Welt zeigen, dass sie über keinerlei künstlerisches Talent verfügen und mit ihren gescheiterten Versuchen alle anderen zum Lachen bringen. Jetzt zählt nicht mal mehr die Ausrede, man hätte einfach nicht verstanden, was die Aufgabe war. Ist das nicht großartig?!
In Drawful 2 erhalten die Spieler jeweils eine seltsame und einzigartige Anweisung, die sie auf ihrem mobilen Gerät zeichnerisch umsetzen müssen. Radieren ist nicht erlaubt! Nachdem jeder ‚Künstler‘ sein Werk präsentiert hat, reichen die anderen anonym einen Titel ein, der zu dieser skurrilen Zeichnung passen könnte. Um zu gewinnen, müssen die Spieler die Original-Anweisung finden und gleichzeitig ihre Mitstreiter dazu verleiten, ihre selbst kreierte falsche Antwort zu wählen. Bonuspunkte gibt es für diejenigen, die besonders clevere – oder alberne – Lösungen einreichen.
Zusätzlich erhalten Spieler die Möglichkeit, ihre eigene Episode von Drawful 2 mit benutzergenerierten Eingabeaufforderungen zu erstellen. Ob die übersetzten Anweisungen den Spielern tatsächlich dabei helfen werden, das Ganze sinnvoll in einer Zeichnung umzusetzen? Nun ja… Wir haben auf jeden Fall unser Möglichstes getan.“
Hier die Features des Updates im Überblick:
- Untertitel: Die Spieler werden in der Lage sein, für die Host-Audioausgabe Untertitel einzuschalten.
- Content-Moderation: Moderatoren können dem Spiel beitreten, indem sie auf mod.jackbox.tv gehen und den Raumcode eingeben. Auf diese Weise können sie alle Anweisungen und Zeichnungen sehen, bevor sie auf dem Bildschirm erscheinen, und diese, falls gewünscht, aus dem Spiel entfernen. Besonders nützlich für Streamer oder Content-Creator!
- Textfilterung: Wenn diese Einstellung aktiviert wird, filtert das Spiel automatisch anstößige Inhalte oder Hate Speech heraus. Es stehen drei Einstellungen für die Filterung zur Verfügung: Aus, Gemäßigt und Streng.
International_Update__Trailer
International_Update__Trailer
Endlich kann ich 2 der besten Party Games (Quiplash, Drawful 2) auch mit Freunden spielen die kein Englisch können! Über Stream acht auch Sinn, da man doch mindestens 4 Leute braucht damit es spassig wird.
Gestern Abed über Twitch habe ich noch bei "what the dub" mitgemacht. War auch ganz witzig. Wenn die noch die Sprecher Stimme besser simulieren, wird so etwas ein zukünftiger Knaller.
Alle Jackbox-Spiele kann man wunderbar über Stream spielen, z. B. Discord. Der, der das Spiel startet, überträgt einfach seinen Bildschirm.
Müssen dazu alle Mitspieler an einem PC sein oder kann jeder den Hauptbildschirm auch an seinem eigenen PC (oder auf dem Handy?) sehen?
edit:
Ich lese in der Beschreibung auf Steam "Hinweis: Dieses Spiel ist für mehrere Spieler in einem Raum gedacht, kann aber auch über Streaming mit Online-Spielern gespielt werden.".
Hmkay.