Die Entwickler des Remakes von Mafia zeigen im folgenden Spielszenen-Video die Mission „A Trip to the Country“ (Ausflug aufs Land) aus der Mafia: Definitive Edition. Währenddessen werden die Neuerungen und Verbesserungen von Haden Blackman (Chef von Hangar 13) hervorgehoben. Im Prinzip wird der Klassiker mit der Engine von Mafia 3 neu entwickelt und gerade die Schusswechsel sowie das Deckungssystem erinnern stark an den dritten Mafia-Teil.
Neben „4K/HDR-Ready-Grafik, ausgefeiltem Sounddesign und einem eigens komponiertem Soundtrack“ soll die Geschichte von Mafia nacherzählt und erweitert werden. In der Pressemitteilung ist von einem aktualisierten Drehbuch/Skript mit „reichhaltigen Dialogen, erweiterten Hintergrundgeschichten und zusätzlichen Zwischensequenzen“ die Rede. Einige Charaktere sollen in den Fokus rücken, die im Originaltitel nur am Rande auftraten. Auch der Schauplatz Lost Heaven wird vergrößert. Motorräder werden als neuer Fahrzeugtyp eingeführt. Neue Sammelgegenstände sind ebenso geplant.
Die Mafia: Definitive Edition wird am 25. September 2020 für PC via Epic Games Store und Steam, PlayStation 4 und Xbox One erscheinen. Bisher wollten 2K Games und Hangar 13 die Definitive Edition am 28. August 2020 veröffentlichen, aber die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie machten eine Verschiebung nötig.
Das Mafia-Remake wird mit lokalisierter Sprachausgabe für Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Tschechisch und Russisch sowie mit lokalisierten Untertiteln für mexikanisches Spanisch, brasilianisches Portugiesisch, Polnisch, Japanisch, Koreanisch sowie traditionelles und vereinfachtes Chinesisch veröffentlicht.
Um die Figuren wie im Original aussehen zu lassen, hätte man die eingescanten Gesichter entsprechend remodelieren müssen. Das bedeutet entsprechend einen Mehraufwand, außerdem verwässert es eine wenig die Darstellerleistungen.
Mir gefällts wie gehabt auch nicht, aber ich vestehe den Sinn dahinter. Über das Casting kann man aber streiten.
edit:
Um gleich selber nochmal ein bisschen zu ranten. Ich finde Paulie und Sam sehe jetzt beinahe wie Brüder aus, die von Salieri gezeugt wurden. Hier mal die Darsteller nebeneinander.
Und hier nochmal Paulie und Sam Ingame.
Sry, aber ich finde da hat jemand beim Casting nicht den besten Job gemacht.
Also nach dem gezeigten freue ich mich auf ein Wiedersehen mit Mafia 1. Nachdem der 3. Teil so massivst verhunzt wurde durch das veränderte Spielprinzip (AC1 like), freue ich mich auf das GTA like Mafia 1. Sieht ja so aus als wenn meine Raytracing Grafikkarte mal Futter bekommt...
Nach dem Video bin ich der Meinung, dass das Game und die Marke einfach überflüssig sind. Man kann nicht einfach Mafia 1 nehmen und in eine neue Engine packen mit aktuellem "gameplay". Ich glaube in der heutigen Zeit sagt man cringe zu solch einem Spiel. Gameplay unnötiger Einheitsbrei und dazu kommt, es wird ja eine neue deutsche Synchro haben oder? Die Originale kann man gar nicht mehr übertreffen oder gleichbleibend abliefern, alles was dabei rauskommt wird einfach nicht gut.
Das Spiel wird manch einem gefallen, aber als jemand der Mafia 1 zich mal durchgesuchtet und sich in diese Kunst verliebt hat, schlägt man die Hände vorn Kopp.
Ansonsten: Grafisch ok...die neuen Gesichter sehen komisch aus. Wetter Effekte sehen gut aus. Gunplay...mal abwarten. So wirklich umgehauen hat es mich nicht. Liegt auch dran das ich sehr viel Vertrauen in die Marke verloren habe