Kann man einen Klassiker der Spielegeschichte aus der großen Welt des PCs in die kleine des Nintendo-Handhelds bringen? Eigentlich schon: Age of Empires DS oder Anno 1701 DS haben das bewiesen. Aber was ist mit dem Aufbauspiel schlechthin? Was haben die Siedler im Miniformat drauf? Abstürze, Ruckler, Frust…